Przewodnik prawny dla polskiej rodziny za granicą

Hiszpania

Spis treści

Lista państw

Najważniejsze informacje

Szkoła

Model edukacji

Rodzaje szkół

Edukacja przedszkolna (Educación Infantil) dla dzieci do szóstego roku życia, podzielona na dwa etapy:

Pierwszy obejmuje dzieci do 3 lat, a drugi, bezpłatny, dla dzieci od 3 do 6 lat.

Drugi etap stał się powszechny w całej Hiszpanii, dlatego obecnie prawie 100% dzieci w wieku od 3 do 6 lat uczęszcza do szkoły za darmo.

Edukacja podstawowa (Educación Primaria)

Edukacja podstawowa jest obowiązkowa i bezpłatna. Obejmuje sześć klas szkolnych, które zwykle odbywają się między szóstym a dwunastym rokiem życia. Uczniowie zostają włączeni do pierwszego roku edukacji podstawowej w roku kalendarzowym, w którym kończą sześć lat.

Celem edukacji podstawowej jest zapewnienie uczniom nauki mówienia, czytania, pisania, matematyki, nabywania podstawowych pojęć kultury.

Edukacja średnia (Educación Secundaria Obligatoria – ESO)

Obowiązkowa edukacja średnia (ESO) to bezpłatny etap edukacji, który kończy edukację podstawową. Składa się z czterech klas szkolnych, które są zwykle prowadzone między 12 a 16 rokiem życia. Jednak uczniowie mają prawo uczęszczać do szkoły średniej do ukończenia osiemnastego roku życia.

Od roku akademickiego 2015-2016 ESO dzieli się na dwa cykle: pierwszy – 3 lata i drugi – 1 rok. W ostatnim roku ESO uczniowie mogą wybrać jedną z opcji:

wybór edukacji przygotowującej do nauki w liceum,
możliwość zastosowania nauk wprowadzających do szkolenia zawodowego.

Liceum (Bachillerato)

Nauka w liceum jest dobrowolna. Obejmuje dwie klasy szkolne, które zwykle odbywają się w wieku od 16 do 18 lat.

Kształcenie zawodowe (Formación Profesional)

Szkoły zawodowe biorą pod uwagę aktualną rzeczywistość rynku pracy i jego potrzeb. Odpowiadają na obecne zapotrzebowanie na zatrudnienie szkoląc personel wyspecjalizowany w różnych sektorach zawodowych.

Szkolenie zawodowe oferuje ponad 150 cykli szkoleniowych w 26 rodzinach zawodowych, szkolenia teoretyczne i praktyczne odpowiednie dla różnych dziedzin zawodowych.

Procedura naboru dziecka do szkoły

Jak zapisać dziecko do szkoły

W procesie rekrutacji muszą uczestniczyć:

dzieci (3-6 lat), które pierwszy raz uzyskują dostęp do systemu edukacji (Educación Infantil). Dotyczy to również prywatnych ośrodków pierwszego cyklu edukacji wczesnoszkolnej prowadzonych ze środków publicznych na podstawie umów o współpracy z Ministerstwem Edukacji i Badań Naukowych.
dzieci, które rozpoczynają naukę w publicznych szkołach podstawowych (6 lat),
uczniowie, którzy chcą rozpocząć naukę w publicznej szkole średniej lub liceum,
uczniowie, którzy chcą zmienić szkołę.

O miejsce w szkole mogą ubiegać się dzieci, których:

wiek odpowiada poziomowi pierwszego cyklu edukacji wczesnoszkolnej,
narodziny przewidywane są przed 1 stycznia przyszłego roku.

Podstawowe informacje na temat składania wniosków:

Termin składania wniosków: od 24 kwietnia do 10 maja

Wnioski o zgłoszenie się do rekrutacji można uzyskać w dowolnym ośrodku finansowanym ze środków publicznych, w siedzibie Ośrodków wspierania szkolnictwa (Servicios de apoyo a la escolarización -SAE) lub przez Internet.

Dla każdego ucznia może zostać złożony tylko jeden wniosek. Złożenie więcej niż jednego wniosku spowoduje anulowanie zgłoszenia.

Oprócz wybranej szkoły (pierwsza opcja), do której zgłaszane jest dziecko, we wniosku może być uwzględnionych maksymalnie pięć ośrodków edukacyjnych wspieranych ze środków publicznych.

Prawie w całej Hiszpanii uruchomiony został specjalny numer telefonu – 012 oferujący serwis informacyjny w tym dotyczący szkolnictwa.

Rok szkolny

Rozpoczęcie roku szkolnego w Hiszpanii jest ruchome – najczęściej na początku drugiego tygodnia września, w Katalonii zaraz po 11 września. Zakończenie roku szkolnego ma miejce w okolicach 20-25 czerwca.

Ferie zimowe – od 20.12 do 7.01. Ferie wiosenne – rozpoczynają się tydzień przed Wielkim Piątkiem. Dodatkowo szkoły mają pojedyncze dni wolne (w sumie około trzech-czterech w całym roku szkolnym), które dyrekcje szkół mogą dowolnie wykorzystać – zazwyczaj w okolicach długich świątecznych weekendów (wraz z rozpoczęciem roku szkolnego rodzice otrzymują szczegółowy kalendarz roku szkolnego ze wskazaniem dni wolnych).

Nauka języka hiszpańskiego

W całej Hiszpanii działają ośrodki wsparcia dla uczniów-imigrantów (Servicio de apoyo al. alumnado inmigrante – SAI). Ośrodki te mają dwie główne funkcje: doradztwo szkolne i wsparcie dla uczniów. Nauczyciele SAI wspierają uczniów uczęszczających do szkół publicznych w nabywaniu podstawowych umiejętności językowych i komunikacyjnych.

W szkołach katalońskich i balearskich znajdują się klasy integrujące językowo dzieci obcokrajowców (aula d’acollida). Informacji o funkcjonowaniu takich klas udziela dyrekcja szkoły.

Obowiązki i prawa ucznia

Wszyscy uczniowie mają takie same prawa i obowiązki, jedyne różnice wynikają z ich wieku i poziomu nauki. Wszyscy studenci mają prawo i obowiązek znać Konstytucję Królestwa Hiszpanii i statut odpowiedniej wspólnoty autonomicznej.

Prawa ucznia:

prawo do kompleksowego szkolenia, które przyczynia się do pełnego rozwoju osobowości ucznia,
prawo do poszanowania ich tożsamości osobistej, integralności i godności,
prawo do oceny ich poświęcenia, wysiłku i wyników,
prawo do otrzymania porad edukacyjnych i zawodowych,
prawo do poszanowania wolności sumienia oraz przekonań religijnych i moralnych, zgodnych z Konstytucją,
prawo do ochrony przed agresją fizyczną lub moralną,
prawo do udziału w funkcjonowaniu szkoły, zgodnie z obowiązującymi przepisami,
prawo do otrzymania niezbędnej pomocy i wsparcia w celu zrekompensowania braków o charakterze ekonomicznym, społeczno-kulturowym, osobistym i rodzinnym,
prawo do ochrony socjalnej w dziedzinie edukacji,
prawo do stowarzyszania się i tworzenia organizacji.

Obowiązki uczniów:

przestrzeganie zasad organizacji, współżycia i dyscypliny ośrodka edukacyjnego,
obecność na zajęciach,
punktualność,
prawidłowe zachowanie w klasie, zabronione jest używanie telefonów komórkowych oraz innych urządzeń elektronicznych lub dowolnego przedmiotu, który może odwracać uwagę ucznia lub jego kolegów z klasy,
poszanowanie autorytetu nauczyciela, zarówno w klasie, jak i poza nią,
prawidłowe traktowanie kolegów z klasy, z poszanowaniem wolności sumienia, przekonań religijnych i moralnych oraz godności, w żadnym wypadku nie wolno dopuszczać się przemocy fizycznej lub werbalnej,
odrabianie pracy domowej,
dbałość o wszystkie materiały szkolne i budynek szkoły.

Obowiązki i prawa rodzica

Władza rodzicielska musi być sprawowana zawsze z korzyścią dla dzieci, zgodnie z ich osobowością oraz w odniesieniu do ich integralności fizycznej i psychicznej. Władza rodzicielska obejmuje następujące obowiązki i uprawnienia: zapewnienie opieki nad dziećmi, towarzyszenie dzieciom, żywienie, zapewnienie edukacji i zarządzanie ich mieniem.

W sytuacjach wyjątkowych i uzasadnionych, np. wizyta lekarska, rodzic może zwolnić dziecko ze szkoły. Konieczny jest kontakt z nauczycielem zawsze, gdy zgłaszane są problemy ze strony placówki szkolnej.

System wsparcia szkolnego

Władze lokalne zapewniają:

transport dla uczniów, którzy nie mogą korzystać ze szkolnego transportu zorganizowanego przez Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych,
wypożyczalnia książek dla uczniów drugiego cyklu edukacji wczesnoszkolnej,
dostęp do świetlicy/jadalni w okresie pozaszkolnym,
stypendia na opłacenie pierwszego cyklu edukacji wczesnoszkolnej w ośrodkach prywatnych.

Ponadto, w zależności od sytuacji osobistej, rodzinnej i finansowej ucznia może on wnioskować o następującą pomoc:

stypendium podstawowe,
stypendium za wyniki w nauce,
stała kwota wypłacana uczniowi ze względu na jego miejsce zamieszania.

Wychowanie

Pomoc lokalnych władz

W zależności od sytuacji osobistej, rodzinnej i finansowej ucznia może on wnioskować o następującą pomoc:

stypendium podstawowe,
stypendium za wyniki w nauce,
stała kwota wypłacana uczniowi ze względu na jego miejsce zamieszania.

Władza rodzicielska

Zgodnie z art. 154 hiszpańskiego Kodeksu Cywilnego (Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil) dzieci do osiągnięcia pełnoletności znajdują się pod władzą rodzicielską obojga rodziców.

Zgodnie z art. 156 CC władza rodzicielska jest wykonywana wspólnie przez oboje rodziców lub tylko przez jednego z rodziców za zgodą drugiego.

Jeżeli rodzice mieszkają oddzielnie, władzę rodzicielską sprawuje osoba, z którą dziecko zamieszkuje. Jednocześnie, na uzasadniony wniosek drugiego rodzica, jeżeli wymaga tego dobro dziecka, sąd może powierzyć wnioskującemu władzę rodzicielską do wykonywania jej wspólnie z drugim rodzicem lub może podzielić zadania między rodzicami.

W przypadku braku porozumienia w wykonywaniu władzy rodzicielskiej każdy z rodziców może zwrócić się do sądu, który po wysłuchaniu rodziców i dziecka (uwaga: wysłuchanie dziecka jest obowiązkowe w przypadku, jeśli ukończyło ono 12 lat lub w przypadku młodszych dzieci, jeśli wykazuje się dojrzałością emocjonalną), przyzna uprawnienie do podejmowania decyzji jednemu z rodziców. Jeżeli nieporozumienia powtarzają się lub istnieje jakakolwiek inna przyczyna, która poważnie utrudnia wykonywanie władzy rodzicielskiej, sąd może przypisać ją całkowicie lub częściowo jednemu z rodziców lub rozdzielić między nich ich obowiązki. Środek ten będzie obowiązywał przez wskazany przez sąd okres, nie dłuższy niż dwa lata.

W prawie hiszpańskim inni członkowie rodziny, osoby lub instytucje wyznaczone na mocy uchwały administracyjnej lub sądowej mogą zostać wyznaczeni do sprawowania władzy rodzicielskiej nad nieletnimi, w przypadku gdy rodzice nie mają wystarczających zdolności do jej sprawowania .

Jeśli rodzice rozwodzą się lub wnoszą o separację odpowiedzialność rodzicielską można ustalić:

na wniosek obojga rodziców w umowie regulacyjnej, która musi zostać zatwierdzona przez sąd,
decyzją sądową w postępowaniu spornym.

System opieki zastępczej

Rodzina zastępcza

Kwestie dotyczące opieki nad małoletnimi i pieczy zastępczej pozostają w kompetencji władz Wspólnot Autonomicznych Hiszpanii. Decyzje podejmowane są w trybie administracyjnym. Rodzice, rezydenci (osoby posiadające pobyt stały) w Hiszpanii, którym zostały ograniczone prawa rodzicielskie, mogą wystąpić z wnioskiem o przyznanie adwokata z urzędu (o pozytywnym rozpatrzeniu wniosku decydują kryteria dochodowe).

W zależności od regionu, procedury kwalifikacji kandydatów na rodziców zastępczych mogą różnić się, np. w zakresie kryteriów dotyczących określonego wieku kandydatów, statusu rodzinnego, sytuacji mieszkaniowej oraz majątkowej.

Kandydaci na rodziców zastępczych – zasady ogólne:

posiadanie uregulowanej sytuacji pobytowej (zarejestrowany pobyt stały) w Hiszpanii (bez konieczności posiadania obywatelstwa),
pełnoletność kandydatów (należy skonsultować wiek minimalny i maksymalny dla każdej ze Wspólnot),
zaświadczenie z rejestru przestępstw o charakterze seksualnym (również może dotyczyć innych członków rodziny zastępczej – dzieci biologicznych od 14 roku życia),
zaświadczenie o niekaralności,
zaświadczenie o stanie zdrowia fizycznego i psychicznego,
pozytywne przejście przez proces szkolenia i oceny rodziny zastępczej.

Przydatne linki

Strona rządu centralnego Królestwa Hiszpanii z informacją o programach adopcji i pieczy zastępczej we Wspólnotach Autonomicznych:

https://administracion.gob.es/pagFront/tramites/fichaTramite.htm?idTramiteSeleccionado=4112&idMateria=&idBoletin=6.

Krajowe Stowarzyszenie Rodzin Zastępczych – La Asociación Estatal de Acogimiento Familiar – ASEAF skupia 21 stowarzyszeń z różnych regionów Hiszpanii. Na stronie ASEAF można znaleźć praktyczne informacje dotyczące ogólnokrajowych zasad pieczy zastępczej w rodzinach oraz dane teleadresowe stowarzyszeń rodzin zastępczych w poszczególnych regionach: https://www.aseaf.org/.

ANDALUZJA

https://www.juntadeandalucia.es/organismos/igualdadpoliticassocialesyconciliacion/areas/infancia-familias/acogimiento/paginas/pasos-acogimiento.html

https://www.acogimientofamiliarandalucia.com/

ARAGONIA

https://www.aragon.es/-/acogimiento-familiar#anchor3

KSIĘSTWO ASTURII

https://www.socialasturias.es/servicios-sociales/acogimiento-familiar-y-adopcion-de-menores/acogimiento-familiar_967_1_ap.html

BALEARY

https://www.imasmallorca.net/es/menorsifam%C3%ADlia

ESTREMADURA

http://www.juntaex.es/ddgg005/140

GALICJA

https://politicasocial.xunta.gal/es/recursos/planes-y-programas/programa-de-acogimiento-familiar

KANTABRIA

https://www.serviciossocialescantabria.org/index.php?page=servicio-de-acogimiento-familiar

https://www.serviciossocialescantabria.org/uploads/documentos%20e%20informes/Hablando%20de%20infancia.%20Acogimiento%20familiar.pdf

KASTYLIA – LA MANCHA

https://accesible.castillalamancha.es/gobierno/bienestarsocial/estructura/dgsfmpsv/actuaciones/programa-de-acogimiento-familiar-en-castilla-la-mancha

https://infanciayfamilias.castillalamancha.es/acogimiento-familiar-adopcion/acogimiento-familiar

KASTYLIA I LEÓN

https://serviciossociales.jcyl.es/web/es/proteccion-infancia-adopcion/acogimiento-familiar.html

KATALONIA

http://sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/organisme_fitxa.jsp?codi=8908

https://web.gencat.cat/ca/tramits/que-cal-fer-si/adopto-i-o-acullo-un-infant/acolliment-familiar/

KRAJ BASKÓW

https://www.euskadi.eus/gobierno-vasco/-/servicios-sociales-entorno-familiar/#id_0

WSPÓLNOTA MADRYTU

https://www.comunidad.madrid/servicios/asuntos-sociales/acogimiento-familiar-menores

http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application/pdf&blobheadername1=Content-Disposition&blobheadervalue1=filename%3DGuia_acogimiento_en_la_Comunidad_de_Madrid-pdf_web.pdf&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1352935101016&ssbinary=true

MURCJA

https://www–carm–es.insuit.net/web/pagina?IDCONTENIDO=18960&IDTIPO=100&RASTRO=c376$m

NAWARRA

https://www.navarra.es/es/derechos-sociales/familia-y-menores/familias-de-acogida

LA RIOJA

https://www.larioja.org/servicios-sociales/es/infancia/programas-apoyo-medidas-proteccion/acogimiento-familiar

WALENCJA

https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=912

WYSPY KANARYJSKIE

https://www.gobiernodecanarias.org/derechossociales/infanciayfamilia/acogimiento/

System świadczeń socjalnych

W Hiszpanii nie ma stałych świadczeń socjalnych na dziecko. Istnieje jednorazowa pomoc po urodzeniu dziecka (becikowe – około 3000 euro) lub po adopcji dziecka. Świadczenia finansowane są przez władze centralne lub/i lokalne. Informacji o pomocy udziela miejscowy organ zabezpieczenia społecznego – INSS (Instituto Nacional de Seguridad Social) oraz ośrodki opieki społecznej. Dane teleadresowe oddziałów INSS w Hiszpanii: zobacz

Jeśli rodzina doświadcza trudności finansowych w Hiszpanii z powodu urodzenia lub adopcji dziecka, opieka społeczna oferuje następujące świadczenia:

świadczenia dla dzieci pozostających na utrzymaniu,
świadczenia dla rodzin wielodzietnych, rodzin niepełnych lub niepełnosprawnych matek,
świadczenia z tytułu wielokrotnego porodu lub adopcji.

Szczególne przywileje w Hiszpanii przyznawane są rodzinom wielodzietnym, posiadającym kartę dużej rodziny. Kartę mogą uzyskać rodziny co najmniej pięcioosobowe, a także samotni rodzice z co najmniej dwojgiem dzieci oraz rodziny, które wychowują adoptowane dzieci. Posiadacze Karty Dużej Rodziny w Hiszpanii mają zagwarantowanych wiele zniżek (transport publiczny, nauka, kultura i sztuka).

Problemy rodzinne

W przypadkach separacji, rozwodu lub gdy rodzice dzieci mieszkają oddzielnie prawa i obowiązki dotyczące nieletnich posiadają oboje rodziców.

Jeżeli rodzice mieszkają osobno władzę rodzicielską sprawuje ten, z którym mieszka dziecko, jednak sąd na wniosek drugiego rodzica może orzec o wspólnym wykonywaniu władzy rodzicielskiej, co jest częstym rozwiązaniem w Hiszpanii.

W prawie hiszpańskim inni członkowie rodziny, osoby lub instytucje ustanowione na podstawie decyzji administracyjnej lub sądowej mogą zostać odpowiednio wyznaczeni jako opiekunowie małoletnich, w przypadku gdy rodzice nie mają wystarczających zdolności do jej sprawowania.

Jeśli rodzice rozwodzą się lub wnoszą o separację odpowiedzialność rodzicielską można ustalić:

na wniosek obojga rodziców w umowie regulacyjnej, która musi zostać zatwierdzona przez sąd,
decyzją sądową w postępowaniu spornym.

Rozwód lub separację można uzyskać na wniosek strony lub stron bez wskazania przyczyn najwcześniej po trzech miesiącach po zawarciu związku małżeńskiego. W przypadku wystąpienia przemocy można złożyć wniosek wcześniej. Dla orzeczenia rozwodu nie jest konieczne orzeczenie separacji – wystarczy wola jednej ze stron.

Problemy z prawem

Uprowadzenie rodzicielskie

Uprowadzenie rodzicielskie jest czynem karanym. Zgodnie z art. 225 bis hiszpańskiego Kodeksu Karnego (Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal) rodzic, który bez uzasadnionej przyczyny uprowadził swoje małoletnie dziecko, podlega karze pozbawienia wolności od dwóch do czterech lat i szczególnemu zakazowi wykonywania prawa władzy rodzicielskiej na okres od czterech do dziesięciu lat.

Procedurę ścigania w przypadku uprowadzenia międzynarodowego wszczyna się na wniosek rodzica, który może kontaktować się bezpośrednio z hiszpańskim Ministerstwem Sprawiedliwości – Subdirección General de Cooperación Jurídica Inetrnacional: sustraccionmenores@mjusticia.es

Bezpłatna pomoc prawna

Nieodpłatna pomoc prawna może zostać udzielona po spełnieniu warunków określonych w art. 3 ustawy o nieodpłatnej pomocy prawnej (Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita). Szczegóły warunków koniecznych do spełnienia znajdują się na stronie internetowej hiszpańskiego Ministerstwa Sprawiedliwości: https://www.mjusticia.gob.es/es/ciudadania/tramites/asistencia-juridica-gratuita

System opieki społecznej

Organy opieki społecznej, na wniosek szkoły, policji lub innych organów mogą zbadać przesłanki dotyczące ewentualnej dysfunkcyjności rodziny. Przesłanki te są podobne jak w Polsce, np. akty przemocy fizycznej bądź psychicznej, pozostawianie dziecka bez opieki lub jego porzucenie, zaniedbywanie przez rodziców obowiązku szkolnego dziecka. Dzieci umieszcza się tymczasowo w pieczy zastępczej i proponuje rodzicom plan naprawczy. W wyjątkowych sytuacjach może dojść do odebrania praw rodzicielskich zwłaszcza, gdy rodzice nie stawiają się na wyznaczone z dzieckiem spotkania oraz nagminnie nie stosują się do zaleceń zawartych w planie naprawczym. Od decyzji organu opieki społecznej o umieszczeniu dziecka w pieczy zastępczej można odwołać się do Sądu Pierwszej Instancji (Juzgado de Primera Instancia) okręgu sądowego, w którym znajduje się organ opieki społecznej prowadzący sprawę, w terminie do trzech miesięcy od jej oficjalnego ogłoszenia.

W kontaktach z organami opieki społecznej zalecane jest opanowanie, spokój i stosowanie się do zaleceń urzędników lokalnych.

Dostęp do pomocy prawnej

Zgodnie z art. 119 hiszpańskiej Konstytucji pomoc prawna jest procedurą, zgodnie z którą osobom, które mogą wykazać brak wystarczających środków finansowych, przyznaje się szereg świadczeń, głównie w postaci zwolnienia z obowiązku zapłaty honorariów adwokatów i zastępców procesowych oraz poniesienia kosztów związanych z zeznaniami biegłych, gwarancjami itp.

Prawo do pomocy prawnej obejmuje następujące świadczenia:

bezpłatne porady i wskazówki udzielane przed rozpoczęciem postępowania,
dostęp do adwokata dla osoby osadzonej w areszcie lub zakładzie karnym,
bezpłatne usługi obrony i zastępstwa procesowego świadczone przez pełnomocnika procesowego w trakcie postępowania,
bezpłatna publikacja ogłoszeń i zarządzeń, które muszą zostać opublikowane w dziennikach urzędowych, w czasie trwania postępowania,
zwolnienie z obowiązku wpłaty depozytu w przypadku wniesienia apelacji,
bezpłatna pomoc biegłych w trakcie postępowania,
bezpłatne wydawanie kopii zeznań, dokumentów oraz aktów notarialnych,
80% ulgi w opłatach za niektóre czynności notarialne,
80% ulgi w opłatach związanych z niektórymi czynnościami wykonywanymi w odniesieniu do rejestrów nieruchomości i rejestrów handlowych.

Po bezpłatną pomoc prawną należy wnioskować do:

Izby Adwokackiej właściwej ze względu na miejsce zamieszkania wnioskodawcy,
sądu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania wnioskodawcy lub sądu prowadzącego sprawę, który wskaże właściwą izbę adwokacką,

www.justiciagratuita.es

www.web.icam.es

W celu uzyskania pełnomocnika z urzędu należy spełniać odpowiednie kryteria dochodowe (np. dla rodziny 3-osobowej to dochód ok. 16 000 euro rocznie).

Bezpłatna pomoc prawna przysługuje również:

ofiarom przemocy ze względu na płeć, ofiarom terroryzmu i handlu ludźmi,
małoletnim i niepełnosprawnym umysłowo ofiarom przemocy,
osobom, które w wyniku wypadku poniosły trwały uszczerbek na zdrowiu uniemożliwiający powrót do życia zawodowego i wymagają stałej opieki osób trzecich.

Najczęstsze nieporozumienia

W Hiszpanii wciąż aktualnym problemem jest przemoc w rodzinie. W policji państwowej został utworzony specjalny oddział funkcjonariuszy zajmujących się przyjmowaniem zgłoszeń i reagowaniem na nie (UFAM – Unidades de Atención a la Familia y Mujer). Pod numerem telefonu 016 możliwe jest zgłaszanie przemocy, telefon działa nieprzerwanie przez całą dobę i cały rok, nie zostawia informacji o wykonanych połączeniach na fakturach telefonicznych.

Lista wybranych kancelarii i prawników posługujących się językiem polskim, umocowanych w hiszpańskim systemie prawnym, znajduje się na stronie:

Lista polskojęzycznych prawników

Tu znajdziesz pomoc

Lista kontaktów w Hiszpanii

Organizacje zajmujące się pomocą rodzinom, w szczególności w przypadku przemocy w rodzinie oraz świadczące bezpłatną pomoc prawną:

POLICJA NARODOWA (Policía Nacional) – UFAM – Las Unidades de Atención a la Familia y Mujer – jednostki opieki nad rodziną i kobietami specjalizujące się w walce z przemocą wobec kobiet, przemocą domową i przemocą seksualną. Telefon alarmowy: 091

GWARDIA CYWILNA (Guardia Civil) – Equipo de Mujer-Menor (EMUME) – zespoły walczące z przemocą wobec kobiet i dzieci. Telefon alarmowy: 062

Ministerstwo Zdrowia, Opieki Społecznej i Równości, za pośrednictwem Delegatury Rządu ds. przemocy wobec kobiet, świadczy usługi telefoniczne w celu uzyskania informacji i porad prawnych na temat przemocy ze względu na płeć, pod numerem telefonu 016. Ponadto zapytania można kierować pocztą elektroniczną do serwisu internetowego 016: 016-online@msssi.es

KATALONIA:

Przy urzędach miast i gmin znajdują Służby Informacji i Wsparcia dla Kobiet – Servei d’Informació
i Atenció a les Dones (SIAD) – przemoc wobec kobiet i dzieci. zobacz

BALEARY

Secció d’Infància i Família de l’IMAS, Tel.: 971 436 104 / Interwencja terapeutyczna 971 430 350

Bezpłatne konsultacje z prawnikiem w KG RP w Barcelonie: prawohiszpanskie@gmail.com

Lista kancelarii i prawników posługujących się językiem polskim: zobacz

Lista organizacji polonijnych w Hiszpanii

Circulo Amigos del Arte
Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Jana Pawła II
Asociación Polaca Maki Polskie
Asociación Cultural Hispano-Polaca „Tu Kultura”
APPEMIC – Polskie Stowarzyszenie na rzecz Promocji i Wychowania Wielojęzycznego i Międzykulturowego w Kantabrii
Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii „Orzeł Biały”
Stowarzyszenie Rodziców Dzieci Mówiących po Polsku „POLONICA”
Hiszpańsko-Polskie Stowarzyszenie Kulturalne „FORUM”
Stowarzyszenie „Dom Polski w Getafe”
Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii „Nasz Dom”
Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii „Klub Wawel”
Stowarzyszenie Polaków Zamieszkałych w Avili „CASA DE COPERNICO”
Stowarzyszenie im. Karola Wojtyły w Segovii
Stowarzyszenie im. Mikołaja Reja w Segovii
Stowarzyszenie Kulturalne Baskijsko-Polskie „Arrano-Zuria”
Stowarzyszenie Kulturalne Polonia w Galicji
Stowarzyszenie Polsko – Kanaryjskie „ARKA”
Stowarzyszenie Kulturalno-Sportowe Polaków w Hiszpanii „SPARTA”
Polish Professionals in Madrid
Stowarzyszenie Polskie w Granadzie „Sami Swoi”
Hiszpańsko-polskie Stowarzyszenie Kultury „KRAKUS”
Stowarzyszenie Przyjaciół Języka Polskiego w Walencji
Stowarzyszenie Polskie „BURSZTYN”
Stowarzyszenie Poland First to Fight
Stowarzyszenie Kulturalne Przyjaźni Polsko-Hiszpańskiej „Kopernik”
Asociación Navarra de Amigos de Polonia
Stowarzyszenie Kulturalne Polsko-Aragońskie
Asociacion Cultural Salmantino Polaca Polañoles
Casa Polonia na Wyspach Kanaryjskich
Fundacion Canaria Proyecto Perfecto
Stowarzyszenie Polskie w Sewilli LokoMotywa
Stowarzyszenie AMA Poland
Stowarzyszenie Kulturalne Katalońsko-Polskie
Stowarzyszenie Kulturalne Szkoła Polska
Stowarzyszenie „Polacos” w Mollerussa
Stowarzyszenie Polaków na Majorce
Stowarzyszenie „Idea” Zarządzanie kulturą
Stowarzyszenie Kulturalne APLEC w Lloret de Mar
Barcelońskie Stowarzyszenie Nauki i Kultury Verbum